My Big Sister Lives in a Fantasy World

Chapter 11: Epilogue: Is This How a Harem Starts?



Hari setelah pertarungan mematikan dengan Natsuki, Yuichi kembali ke sekolah. Dia berada dalam keadaan waspada.

Mereka meninggalkan Natsuki yang tidak sadarkan diri di lantai dan pulang ke rumah. Apa yang akan dia lakukan setelah dia bangun?

Mutsuko tampaknya memiliki beberapa pemikiran tentang itu, tetapi dia belum membagikannya kepada Yuichi.

Mungkin dia belum berubah pikiran tentang membunuh semua orang. Mungkin dia akan mulai menyerang orang-orang secara sembarangan. Jika itu terjadi, dia harus menghentikannya, dengan harga berapa pun.

Untungnya, tidur semalaman membuatnya pulih dari furukami, dan dia merasa siap. Dia bisa melawan Natsuki lagi jika perlu.

Tidak ada yang terjadi dalam perjalanan ke sekolah, atau saat dia tiba di gerbang sekolah. Semuanya tampak normal.

Dengan kewaspadaan yang masih terjaga, Yuichi menuju kelasnya. Dia membuka pintu dengan hati-hati.

Hal pertama yang dia lihat adalah kata-kata "Jack si Pemotong." Natsuki Takeuchi ada di sana.

Dia duduk di kursinya, menghadap ke depan dengan ekspresi masam di wajahnya. Ada plester besar di atas hidungnya, dan tambalan di atas mata kanannya, dan seluruh wajahnya bengkak. Melihatnya seperti itu, duduk di tengah kelas yang terang benderang, cukup menyakitkan. Meskipun itu adalah hasil dari pertarungan mereka, Yuichi merasa sedikit bersalah.

Yuichi mengamati Natsuki, tidak tahu harus berbuat apa. Tetapi dia tidak bisa tinggal di sana selamanya.

"Selamat pagi," katanya, canggung. Sulit untuk berbicara dengan normal di pagi hari setelah kalian saling memukul.

"M-Pagi." Natsuki membuat kontak mata sejenak, lalu segera mengalihkan pandangan.

Ya, pasti akan canggung, ya? pikir Yuichi, sambil membiarkan hal itu berlalu saat dia pergi mengambil tempat duduknya.

"Striker Utama."

Cepat sekali! Dia sudah pulih?

Shota sudah sampai sebelum dia, gelar "Striker Utama" kembali muncul di atas kepalanya.

"Selamat!" Yuichi berkata dengan acuh tak acuh.

"Huh? Untuk apa?"

"Tidak ada alasan," Yuichi tersenyum. "Aku hanya berharap lebih banyak orang bisa seperti kamu."

"Orihara! Bab terakhir dari Demon King benar-benar hebat!" seru Mutsuko.

"B-Benar?"

"Ya! Cara Kolosus Jenderal Belnort menghancurkan dan menendang pasukan pahlawan saat maju benar-benar mendebarkan!"

"T-Terima kasih..." Kanako menjawab dengan malu.

Apa-apaan ini? Kolosus? pikir Yuichi.

Kelas berakhir untuk hari itu. Yuichi menggantungkan diri dari tonjolan-tonjolan di langit-langit ruang klub bertahan hidup, mendengarkan percakapan dengan bingung.

Dia telah memutuskan untuk mencoba batu di dinding, memanjat sampai dia mencapai langit-langit, dan kemudian terus melanjutkan. Akhirnya, dia telah mencapai tengah.

Dia melihat ke bawah ke ruang klub dari sudut pandangnya.

Di bawahnya ada kakaknya, "Kakak Perempuan," "Penggemar Isekai" Kanako, dan "Kekasih" Aiko. Mutsuko sedang berbicara dengan Kanako tentang novelnya.

"Apa yang akan terjadi selanjutnya? Tunggu, jangan beri tahu aku! Aku tidak sabar untuk membacanya sendiri!" teriaknya.

"Satu-satunya yang bisa kukatakan adalah bahwa raja neraka terakhir dari dua belas akan muncul."

"Set lengkap! Tapi bukankah itu akan terlalu berat ketika satu-satunya yang dimiliki pihak manusia adalah pahlawan?"

"Jangan khawatir tentang itu. Pihak pahlawan akan mendapatkan sekutu yang kuat."

"Oh, maaf. Aku rasa aku sudah membuatmu memberi tahu..."

"Tidak apa-apa. Kamu satu-satunya yang benar-benar menikmatinya," kata Kanako sedikit sedih.

Yuichi merasa bersalah. Dia masih belum membaca novel Kanako. Melihat cara dia berperilaku, sepertinya itu tidak begitu populer.

"Aku pikir sangat mengagumkan bahwa kamu sedang menulis novel, Orihara. Aku harap kamu akan membiarkanku membacanya!" Aiko menjawab dengan antusias. "Omong-omong, apa judulnya? Apa tentangnya?" Sepertinya Aiko telah mendengarkan tanpa tahu apa yang mereka bicarakan.

"Yah, judulnya adalah *My Demon Lord is Too Cute to Kill and Now the World is in Danger!*, dan..."

Sepertinya Kanako akan berbicara cukup lama. Aiko mendengarkan dengan ekspresi agak ragu. Dia sudah bertanya, setelah semua, dan Kanako adalah seniornya, jadi dia tidak bisa menghindar sekarang.

Sebuah "Otaku Haiku" terlintas di benak Yuichi. "Aku tidak bertanya tentang itu. Kurangi detailnya. Benar-benar, hentikan."

Tapi suasananya sangat damai...

Natsuki tidak memulai masalah lagi. Dia hanya bersikap normal di kelas sejauh yang dia lihat, jadi mereka mungkin sudah melewati masa sulit.

Yuichi melepaskan pegangan tangannya, mendarat di lantai, dan mengambil tempat duduk di seberang Aiko dan yang lainnya.

Aiko melihat Yuichi seolah memohon bantuan.

Yuichi menolak untuk melakukan kontak mata. Dalam hal-hal yang berkaitan dengan Demon King, dia berurusan sendiri.

"Hey, di mana anggota klub lainnya, ya?" Yuichi mengabaikan tatapan Aiko untuk mengajukan pertanyaan yang agak terlambat. Para peserta saat ini adalah orang-orang yang sama yang ada di sana kemarin. Dia mulai bertanya-tanya apakah anggota lain bahkan ada.

"Yah, partisipasi tergantung pada individu. Aku yakin mereka akan mampir jika mereka merasa mampu," kata Mutsuko.

"Berapa banyak lagi yang ada?" tanya Yuichi.

"Tiga lagi. Mungkin empat?"

"Kenapa kamu tidak yakin? Seharusnya kamu setidaknya tahu berapa banyak orang di klubmu."

"Itu bukan maksudku... Oh, ini dia sekarang." Pintu ruang klub terbuka. Apakah anggota klub lain muncul? Yuichi melihat ke arah sana.

"Jack si Pemotong." Itu adalah Natsuki Takeuchi. Pembengkakan di wajahnya sudah berkurang, dan dia telah melepas plester dan tambalan di matanya. Dia tampaknya memiliki beberapa derajat faktor penyembuhan, meskipun tidak sebaik vampir.

"Huh?" tanyanya.

Natsuki masuk ke ruangan, berjalan mendekati Mutsuko, dan memberinya selembar kertas.

Yuichi mencuri pandang ke arahnya. Itu adalah formulir pendaftaran anggota klub.

"Huh?!"

"Oh, aku meninggalkan ini bersamanya, bersama catatan kemarin!"

"Tunggu! Takeuchi? Apa yang kamu lakukan di sini?!"

"Apa yang kamu pikirkan? Kegiatan klub." Dia memiringkan kepalanya padanya. Tidak ada sikap dingin yang dia tunjukkan sebelumnya. Dia bersikap sepenuhnya normal.

"Yaitu, aku... aku sudah kenyang, jadi..." Natsuki mumbled, mengalihkan pandangannya dari Yuichi.

"Aku tidak mengerti... apa yang kamu tulis di catatan itu, Sis?" Yuichi menuntut.

"Yah, melihatmu kemarin, aku mulai berpikir. Hasrat membunuh Takeuchi tampaknya mirip dengan hasrat seksual! Jadi mungkin dia bisa mengalihkan itu hanya dengan menjaga tubuhnya tetap bergerak! Dia tampak sangat puas setelah kamu memukulinya dan mengalahkannya. Jadi aku berpikir, mungkin dia tidak perlu membunuh orang, dia hanya perlu berlatih denganmu! Jadi aku menuliskan itu di catatan."

Logika macam apa ini?! Yuichi melihat Natsuki. Wajahnya memerah. Dia pasti merasa malu.

"Hey! Tunggu, tolong! M-Maksudmu, hasrat seksual...?" Wajah Aiko memerah dan dia berdiri. Ada banyak yang tampaknya ingin dia katakan tentang itu, tetapi dia tidak bisa menemukan kata-kata yang tepat.

Yuichi melihat Aiko, dan menyadari hal yang sama sekali tidak terkait. Klub ini penuh dengan gadis-gadis! Apakah aku satu-satunya laki-laki? Bagaimana dengan tiga anggota klub lainnya?

"Aku menantikan untuk bekerja sama denganmu, Yuichi Sakaki," Natsuki tersenyum.

Di atas kepalanya muncul kata-kata "Kekasih II."

"Kenapa?! Ini tidak masuk akal!" dia berteriak sebelum pikirannya bisa protes.

Labelnya sebelumnya mencerminkan sifatnya yang haus darah.

Yuichi tidak tahu apa yang sedang terjadi.

"Ada apa, Yu?" Mutsuko melihat Yuichi dengan bingung.

"Huh? Oh, tidak ada..." dia berbohong, mengambil tempat duduknya.

Jika Mutsuko mengetahui bahwa dia baru saja mendapatkan satu kekasih lagi, dia mungkin akan mulai merajuk lagi. Dia memeriksa untuk memastikan, tetapi dia masih "Kakak Perempuan."

Apakah ini berarti yang satu ini sudah selesai, setidaknya? Dia tidak perlu khawatir tentang pembunuh berantai yang mengejarnya lagi.

Ada organisasi misterius itu, saudara Noro, dan hal-hal lain yang mengganggu menunggu di sayap, tetapi Yuichi memutuskan untuk bersikap optimis dan melewati itu saat dia sampai di sana.

Kehidupan SMA-nya baru saja dimulai.

**Kata Penutup**

Untuk supervisorku: Terima kasih banyak telah membantuku memperbaiki semua hal yang aku lakukan dengan buruk.

Untuk An2A, yang membuat ilustrasi: Aku tidak pernah menyangka prosa sederhana ini bisa menghasilkan gambar yang begitu indah. Terima kasih. Aku rasa bahkan jika ceritanya tidak bagus, buku ini masih bisa terjual berdasarkan kekuatan seni.

Untuk semua pembaca yang mendukung versi cerita ini yang diterbitkan di web: Berkat umpan balik kalian, ceritaku terpilih untuk dinominasikan dalam penghargaan novel. Terima kasih.

Untuk guru seni bela diriku yang mengajarkan dasar-dasar, dan semua teman latihanku: Terima kasih. Aku tahu cerita ini hanya menampilkan seni bela diri pseudo, tetapi aku rasa sekitar seratus dari apa yang kau ajarkan sangat berguna.

Dan terima kasih kepada semua orang yang bekerja sama untuk melihat buku ini diterbitkan. Tidak pernah dalam mimpi terliarku aku berpikir hal ini akan terjadi untuk cerita yang aku tulis. Aku berutang semua ini kepada bantuan tak terhingga yang kalian berikan. Terima kasih.

Senang bertemu dengan kalian. Namaku Tsuyoshi Fujitaka. Ini adalah novel pertamaku. Terima kasih telah membaca. Memulai dengan ucapan terima kasih mungkin sedikit bertentangan, ya... Aku minta maaf.

Aku pergi ke sekolah menengah teknik, jadi aku tidak pernah berpikir aku akan memiliki pekerjaan di industri penerbitan. Hidup memang terkadang hal yang lucu.

Ya, sepertinya apa yang aku pelajari tidak berguna sama sekali. Apa yang aku pikirkan? Klubku adalah Klub Fisika, dan itu juga tidak berguna sama sekali.

Meskipun disebut Klub Fisika, sebenarnya itu lebih banyak tentang membuat radio amatir. Meskipun aku tidak ingat pernah menyentuh radio di klub itu...

Hah? Lalu apa yang kami lakukan? ...Sepertinya kami hanya bermain game di komputer di ruang klub...

Omong-omong, sepertinya aku adalah orang kedua dari sekolah menengahku yang menjadi penulis.

Draf kasar karya ini dikirim ke situs penulis pemula, Shosetsuka ni Naro!, dinominasikan untuk penghargaan HJ Bunko ke-7, dan direvisi setelah memenangkan hadiah pertama di sana.

Berterima kasih kepada banyak orang (terutama saat masih di web) yang memberikan umpan balik tentang karya ini, kontennya telah berkembang sekitar 30%.

Aku sangat puas bisa menyediakan konten baru bagi mereka yang telah membacanya di web sebelumnya, jadi aku harap kalian mencoba membaca bukunya alih-alih hanya berkata, "Aku sudah membacanya." Untuk kalian yang berpikir "Lebih banyak lelucon sindrom sekolah menengah?!" Aku harap kalian akan membacanya dan menyadari bahwa humor kami sedikit berbeda dari biasanya. Hampir tidak ada lelucon tentang "Sejarah Gelap" atau mata iblis.

Menulis buku ini menghabiskan hampir semua tenaga yang aku miliki, jadi aku tidak tahu apakah aku akan bisa menulis lagi. Tetapi jika aku menulis buku lain, aku harap aku akan bertemu kalian saat itu.

Terima kasih telah membaca.

Tsuyoshi Fujitaka


Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.