The Lie and What Follows

Chapter 52 - Translator Afterword



Thank you, everyone, for reading to the end of The Lie and What Follows

Anyway, this was fun to translate, and I hope you enjoyed the story too. All the girls are cute~.

Leave all your thoughts in the comments. I don’t usually respond to them, but I’ll make an exception for this final chapter.

Also, #normalise putting recommendations at the end of a series. I don’t know how many times I’ve finished a series and just felt completely deflated. This is why I’ve prepared some more books for you to read.

They’re in a similar style and genre, keeping the vibe that this one left.

Here they are (in order of similarity and my personal taste—I’m a harsh judge btw).

***

1. The Cute Girl That Everyone Thinks Is Perfect Really Hates Me, But I Know Her Weakness Because I Was Raised In A Lab That Creates Perfect Humans

—My Rating: 10/10 <3

[Link]: https://luminarynovels.com/novel/the-cute-girl-that-everyone-thinks-is-perfect-really-hates-me-but-i-know-her-weakness-because-i-was-raised-in-a-lab-that-creates-perfect-humans/

This is a novel that includes an apathetic but incredibly intelligent protagonist. It involves him running into several rom-com-style situations with different girls but mainly revolves around a super-genius traversing the entertainment industry.

The start is a little confusing, so I highly recommend reading at least 5-6 chapters before making a decision. This book is filled with mystery and will keep you curious up until the very end. Trust me. It’s worth it.

***

2. Yandere Idol vs The Perfect Human

—My Rating: 9/10

[Link]: https://luminarynovels.com/novel/yandere-idol-vs-the-perfect-human/

A much darker novel compared to the others. It includes, as you’d expect, a yandere. Since it is a psychological thriller, you’ll be kept on the edge of your seat. If you want something that will give you a bit of a kick, try this one out. Similar to some of the other ones, there is a very intelligent protagonist, and there are also parallels to Classroom of The Elite.

It’s definitely worth a shot!

***

3. I was sold to a dangerous place in order to repay my parents’ debt, and I ended up being bought by a vampire young lady. I became the feed for the beautiful maid.

—My Rating: 7.5/10

[Link]: https://luminarynovels.com/novel/i-am-a-pathetic-existence-sold-to-a-dangerous-place-to-repay-my-parents-debt-i-was-bought-by-a-vampire-princess-and-turned-into-a-meal-for-these-gorgeous-maids/

This is an exciting, pure romantic comedy that has a much more light-hearted feel. It is filled with plenty of fluff that will make your heart explode. If you want a classic rom-com that also has an exciting twist, this is the novel for you.

***

4. Gifted Academy: The Perfect Student

—My Rating: 8.5/10

[Link]: https://www.webnovel.com/book/gifted-academy-the-perfect-student_24931368505321205

A much shorter title this time, lol. This novel isn’t on Luminary Novels but is instead a Webnovel. It has a plot very similar to Classroom of the Elite, so if you enjoyed that anime, you’d like this. It has a very slow pace, emblematic of web novels, but if you want a long read, take a squiz. There are intelligent students, special exams and, of course, lots of romance.

***

Thank you all again for reading this far, I hope to see you again in another novel~! Until then, see you later. <3

If you’d like to get involved, either as a translator, editor or even an author, or if you just want to have a chat with the team, feel free to join us at: https://discord.gg/mVzkbcGHGU

Next chapter will be updated first on this website. Come back and continue reading tomorrow, everyone!

Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.