Rebirth of the Father of Anime

Chapter 42 Animation

Animation not only makes the comics move, it also has sounds.

BGM, that is, background music, is also very important in the game. Tiange has very rich production experience, so don’t pay much attention to this aspect, just tell them what kind of feeling they need to show, they can be perfect. Produced.

The opening song, the interlude, and the ending song are not difficult for He Chen, because he has a system.

“Can I redeem the scores of all the songs in the animation?”

He doesn’t need to complete the song, he only needs the score.

Hua Xia lacks everything, that is, there is no shortage of people. He does not believe that the entire Hua Xia can not find a person who can sing the original singing style.

“Yes, to exchange scores requires a basic mastery of rhythm.”

According to the system prompts, He Chen took aim at Melody Mastery, showing that it requires 3000 prestige to redeem it.

Simultaneous serialization of the Chengdu League and “Digimon” gave He Chen a lot of prestige. He has been considering the issue of the next comic and was not willing to exchange other abilities.

But since we are going to make animation, how can we lack those classic songs?

He Chen did not hesitate to exchange for the Elementary Melody Mastery, and then aimed at the sheet music list.

The list of 　　 scores is listed after the respective comics. As long as the scores, the value of each is exactly the same, and it only needs 100 reputation.

This is good news for He Chen. He Chen is very happy and exchanged all the scores.

But after reading the lyrics, he frowned again.

These songs are all Japanese songs, and they are all sung according to the Japanese pronunciation. If they are translated directly, although the meaning comes out, the rhythm of the song is completely messed up.

Moreover, his comics are all published in China, so if all the anime’s songs are in Japanese, it would be a big trouble.

How can I modify these lyrics to have the same meaning, but can also sing that feeling in Chinese?

“Can the system be adapted to the style of the Huaxia region of the world to modify these lyrics into songs that conform to the local characteristics without losing the original taste?”

A good theme song can add a lot of color to an animation; and a bad theme song can instantly reduce the quality of the animation.

At his own level, he couldn’t make a perfect modification at all. In order to restore the classic animation, He Chen once again asked the system for help.

“Yes, you can modify each song with 300 reputation.”

Fuck, it turned out to be even higher than the exchange rate!

Although the production of animation is prioritized “Pokemon”, the planning of “Digimon” is also close behind, so He Chen exchanged all the songs of the two animations.

He glanced at his own prestige, and after all the changes were made, he would become a pauper again.

“Edit!”

He Chen gritted his teeth, and still felt that he had all changed.

Anyway, the temporary task is animation, and there is no need to exchange reputation for anything.

As soon as the animation is released, isn’t the reputation coming?

He Chen was not relieved, opened the sheet music list and looked at all the revised songs.

I was pleasantly surprised to find that it is indeed a system. All the song modifications are very in line with the pronunciation of Chinese Mandarin. They are catchy, explosive and infectious. At the same time, the meaning of the original songs is also fully expressed!

When the final animation comes out, find someone to sing these songs, and the song problem is solved.

There is one last and most important question left-voice actors, voice actors.

As an animation, voice actors are the top priority!

If BGM and songs can enhance the animation, dubbing can enhance the animation!

As everyone knows, in the animations of the previous life, there were some shoddy, boring plots, and maliciously selling meat and selling cute animations. But just because some well-known seiyuu starred in it, the scumbag became popular.

In the previous life, China Animation has been widely criticized not only for its naive and boring plots, but also for voice actors who sound like goose bumps and are featureless and emotionless.

Therefore, He Chen attaches great importance to dubbing.

Island has a state-owned professional voice actor school, which was not available in China in the previous life, but there is none in the world in this life…

“Well, just find a few people for the dubbing? The animation dubbing is all dubbed by the production staff, and the dubbing of the Tiange game is also dubbed by them. Who else do you want?”

He Chen couldn’t figure out how to find a voice actor, so he mentioned his thoughts slightly to everyone.

Luo Hao answered like this after listening.

Because there is no professional dubbing, coupled with the fact that it does not pay much attention to this part-animation is not profitable, the game pays more attention to game content.

So almost all dubbing in the world is the same model-your own employees dub casually. After all, employees don’t need money for dubbing, and they need to spend money to find someone else. They are stupid and forced to do it.

“It’s because they all think like you, so the production is so rough!” He Chen was very angry. Others said that he could ignore it, but his brother must correct it!

“Look at what those dubbing are all about? No personality, no emotion, plain language, and lack of appeal. What do you want them to do after dubbing our comics?”

Zhou Zhe, Luo Hao, and Zhuang Bufan lowered their heads in thought, and then shuddered together.

Luo Hao scratched his head and smiled apologetically. If they were to do the dubbing like this, the animation feels really bad.

“So, I hope I can find some professional ones!”

“Professional, where can I find such a professional… Oh! By the way, aren’t there any translations in China? Those dubbing are professional enough!”

Zhou Zhe pushed his glasses, the lenses reflected a white light, and proposed to He Chen.

He Chen’s eyes lit up, yes!

Although the animation is not strong in this world, the movies are still hot, and the most famous in the world is still the United States.

Many blockbuster films are introduced every year in China. In order to allow people who do not understand foreign languages ​​and do not like to watch subtitles to enjoy the films, there will be someone to translate them.

movies are very profitable, so they attach great importance to the dubbing and the quality of the dubbing is very high!

“…However, the price of asking those people is not small, especially since some dubbing is still a star, and a sentence is tens of thousands…” Zhuang Bufan hesitated.

He Chen smiled: “Only when you make money, people will pay attention! They will pay attention! They will invest! Dubbing movies require more money, and I will give more money than that! I want people to know that animation is more profitable than movies , So that more people will be involved in animation! When this is a kind of industry, we no longer think about where to find dubbing like we do now!”

Dubbing belongs to the film and television industry, and a group of them have nowhere to go.

I finally found Ye Jun. Ye Jun found his old classmate, and then dragged his old classmate to find someone at the radio station. Finally, he saw a person who is a professional dubbing and translating film.

This time He Chen came out with only Zhou Zhe, and Luo Hao and Zhuang Bufan had to stare at the website.

He Chen and Zhou Zhe came to China TV, the most famous and strongest TV station in China. There are many famous cars at the door and the security is tight. He Chen and Zhou Zhe only stood for a while, and they were stared at by four or five eyes.

The place they agreed to meet was a coffee shop next to China TV. When they came to the coffee shop, the two met the person they were looking for.

The man looks like he is in his thirties and he looks ordinary.

“Hello, you are Mr. Zheng Qiying, right?”

The man was slightly surprised when he saw He Chen and Zhou Zhe. He didn’t expect that he would be the two children when they met him.

“Yes, you are He Chen?”

Zheng Qiying’s voice is calm, her words are round, and she obviously has a lot of control over her voice.

He Chen nodded, and after the two sat down, they asked the waiter for a cup of coffee.

“Do you have any movies that I need to dub?” Zheng Qiying went straight into it, “If you only do short movies and campus sitcoms, I advise you not to find dubbing, although our voice actors are paid more than those who act in movies and TV. It’s much lower, but it’s not cheap either.”

Seeing that they were two students, Zheng Qiying was preconceived, thinking that it was just because of interest to make some small movies. After all, the two were too young. He didn’t think that they had real movies and TV in their hands and needed to be dubbed by themselves.

Seeing Zheng Qiying’s refreshment, He Chen directly omitted the polite content: “No, what we need dubbing is not film and television, but animation.”

“Animation?”

“Ok!”

Zheng Qiying’s face turned black for an instant: “Aren’t you kidding me?”

“What’s the matter?” He Chen was puzzled. How could his attitude suddenly change when he mentioned animation?

“waiter, Bill please!”

Zheng Qiying stood up directly and asked to pay the bill. It seemed that he didn’t even explain the ** pay? “He Chen thought to himself, now that the cartoons are not profitable, and the dubbing is not paid. He is afraid that he will not be paid, so he hurriedly said: “You can rest assured of the salary!” How much money do you have for dubbing movies and TV, I can give it! ”

Zheng Qiying has already started to pay, but he still doesn’t plan to stay.

“Double!”

He Chen called out, as the so-called daughter buys horse bones, as long as others know that they can give so much money, wouldn’t they come?

Zheng Qiying stopped her action, took a deep look at He Chen, and said: “It’s not a question of money…Although I am just a small voice, I am also someone who has dubbed some big movies! No matter how frustrated, I won’t go. Dubbing an animation that only a child can watch! If you really want to dub an animation, please be smart!”

After speaking, Zheng Qiying went straight away!

He Chen suddenly understood and thumped off the table.

Damn it!

What he hates is not Zheng Qiying, people have to think about his own life; what he hates is this hateful cognition. The recent rise of comics has made him feel happy. He has forgotten that the cognition of animation by others in this world is still a child Stuff.

Just like the previous world, famous movie stars rarely go back to play TV series, because people always think that the grade of movies is higher than that of TV series, and they lose their wealth after acting in TV series.

And this world is the same, even if it’s just a person whose name appears in the final dubbing list, he who dubbed the movie would not go to dub animation for children-the price drops, the money will be less.