NARUTO: In the Shadow of the Clans

Chapter 36: under the starry sky



The moon shone high in the sky, casting a silver light over the village of Konoha. Naruto walked purposefully through the streets, searching for someone. When he found her, his heart tightened. Ino was sitting alone on a bench, her gaze empty, her face marked by fatigue and guilt.

Without a word, Naruto approached and crouched in front of her. He gently took her hand, interrupting the dark flow of thoughts tormenting her.

"Come with me," he said calmly.

Ino looked up at him, her tears reflecting the starlight. She hesitated for a moment before murmuring, "Where... where are you taking me?"

Naruto didn't answer immediately. He simply tugged lightly on her hand, encouraging her to stand. "Trust me," he finally said.

Ino quickly wiped her damp cheeks, trying to hide her vulnerability. "Alright, but this better be worth it, idiot."

A faint smile crossed Naruto's lips, but he said nothing more. They walked in silence, gradually leaving the village and heading toward the hills overlooking Konoha.

---

The path they took was lined with trees swaying in the night breeze. Ino observed Naruto, curious but too emotionally drained to ask more questions. She was grateful he didn't force her to talk.

After several minutes, they arrived at a small clearing where the night sky stretched endlessly above. The stars sparkled like jewels, illuminating the landscape with tranquil beauty.

Naruto gently released Ino's hand and sat on the fresh grass. "Sit down," he said simply.

Ino hesitated, then settled next to him, crossing her arms over her knees. She let out a deep sigh, her thoughts inevitably returning to the mission she had just failed.

Naruto, sensing her turmoil, finally broke the silence. "Do you want to talk about it?"

She shook her head, but after a moment, the words spilled out despite herself. "An old woman died today… because of me. I should have been faster, more attentive. If I'd acted differently, she'd still be alive."

Her voice broke, and she turned away, ashamed.

Naruto remained silent for a moment, reflecting on her words. Then he spoke, his voice gentle but firm. "Ino… no one is perfect. Even the best of us make mistakes."

She looked up at him, surprised by his serious tone.

Naruto continued, "When I was younger, I was constantly making mistakes. I wasn't fast enough, not strong enough, and everyone made fun of me. But over time, I realized that what matters isn't the mistake itself but what we do with it. Every failure is an opportunity to learn, to grow."

Ino nodded slightly, but her gaze remained somber.

"But a life was lost, Naruto," she murmured. "That's not something you can fix."

Naruto placed a comforting hand on her shoulder. "That's true," he admitted. "But dwelling on that mistake won't bring her back. What you can do is make sure it doesn't happen again. Honor her memory by becoming better."

They sat in silence for a while, listening to the whisper of the wind through the tall grass.

Naruto resumed, "You know, when I learned the truth about my parents, I felt immense anger. I wondered if I had failed to honor them. But then I remembered that what they would have wanted was for me to live my life fully, to do everything I could to protect those who matter to me."

Ino turned her gaze to him, captivated by his sincerity.

"You're strong, Ino," Naruto added. "Don't let one mistake define who you are."

A faint smile appeared on Ino's lips. She took a deep breath, feeling a weight lift off her shoulders.

"Thank you, Naruto," she said softly. "You know, you've really changed. You're a lot more… wise now."

Naruto burst out laughing. "Wise? Me? I'd say I've just learned to listen."

Ino laughed too, and for the first time that day, she felt a glimmer of hope rekindled within her.

---

They stayed there for a while, enjoying the calm and beauty of the night. Ino eventually lay down on the grass, arms crossed behind her head.

"You know what, Naruto?" she said, gazing at the stars.

"What?"

"I think you'd make a great sensei. You always know exactly what to say to lift someone's spirits."

Naruto shook his head with a smile. "I'm not sure I'm ready for that. But if I ever am, you'll be the first to know."

Ino chuckled softly, closing her eyes. She felt strangely at peace, as if the weight she carried had vanished, at least for a moment.

Naruto, sitting beside her, looked up at the stars, a thought crossing his mind. Maybe, despite all the trials, he could still offer something good to others.

They remained there, two souls under an infinite sky, finding solace in each other's presence.


Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.