Chapter 11: Norte parte II
Benjen: Leve seu sobrinho ao Grande Salão e converse com ele.
Benjen: E o que o Norte ganhará se ficar neutro nessa guerra?
Jon: O Norte se tornará um principado, ganhará um lugar no Pequeno Conselho e ficará isento de pagar impostos por 10 anos.
Benjen: Isso é bom.
Jon: Bom? É melhor fazer o que você merece. O Norte apoiou Robert no Trono de Ferro. Fiquem neutros e serão recompensados. Caso contrário... Bom, seria uma pena se o Norte queimasse por completo.
Rickard Karstark: Você vai nos queimar? Você não honra o Norte!
Jon: E por ser do Norte, estou oferecendo isso a vocês. Ajoelhem-se diante do meu irmão, Aegon, e assuma neutros nesta guerra. Caso contrário... novas casas surgiram no Norte.
Benjen: Vamos conversar sobre isso. E meu irmão? O que acontecerá com ele?
Jon: A Muralha. Seus filhos serão bastardos. Ou, no máximo, serão ordenados a se casar com vassalos do Sul ou do Norte. Sansa e seus irmãos mais novos irão para Porto Real, para sua proteção.
Benjen: Ou seja, refém
Jon ri.
Rickard Karstark: Por que você está rindo?
Jon: Eu não preciso de refem. Afinal, eu tenho o Norte inteiro como refém quando eu voar com meu dragão, Balerion.
Balerion rugir.
Jon: Vocês têm um dia, só um dia. Nada mais, nada menos.
Jon: A Casa Lannister e as outras casas vão queimar por tudo que fez a família passar. A escolha é de vocês: ajoelhem-se, e fiquem neutros, e sairão por cima. Sejam tolos e vão para o Sul lutar por um cervo que não luta por vocês, que não tem honra, e morram queimados.
Jon: A brincadeira acabou. Chegou o tempo de FOGO E SANGUE em Westeros!
FIM